Efecto de las hormonas vegetales y el fotoperiodo en la producción de microtubérculos de papa (Solanum tuberosum L.) / Effect of plant hormones and photoperiod on the production of potato microtubers (Solanum tuberosum L.)

RESUMEN Existen numerosos factores que afectan la micropropagación y la microtuberización en papa; entre ellos, las hormonas vegetales y el fotoperiodo. Para estudiar el efecto de estos dos factores en las variedades 'Arbolona negra' (AN) y 'Granola' (G), se cultivaron microesquejes de cada variedad en medio MS líquido con o sin giberelinas (GA) y con 25 g/L de sacarosa e incubados bajo condiciones de luz blanca continua. Para inducir la microtuberización, las vitroplántulas obtenidas fueron sub-cultivadas en medio MS suplementado con 50 g/L sacarosa, tres concentraciones de BA (0, 1 y 5 mg/L) e incubadas bajo diferentes regímenes lumínicos. El pre-tratamiento con GA favoreció el alargamiento del vástago en AN pero no en G. Ambas variedades produjeron el mayor número de microtubérculos en medio MS suplementado con 5 mg/L de BA, bajo condiciones fotoperiódicas, sin la adición previa de GA. El cultivo in vitro de microesquejes de papa en medios de cultivo suplementados con BA y sacarosa, y la incubación bajo condiciones de días cortos permite obtener microtubérculos de papa en condiciones in vitro, en un tiempo más corto que el que podría esperarse en condiciones tradicionales de cultivo.

ABSTRACT Micropropagation and microtuberization in potato plants are both affected by plant hormones and photoperiod. To study the effect of these factors on potato cultivars 'Arbolona negra' (AN) and 'Granola' (G), microcuttings of each cultivar were cultured on MS liquid medium supplemented with sucrose 25 g/L, with or without gibberellins (GA). These microcuttings were incubated under continuous light. In order to induce microtuberization, the obtained vitroplantlets were subcultured on MS medium supplemented with sucrose 50 g/L, three concentrations of BA (0, 1 and 5 mg/L) and incubated under different light patterns. GA pre-treatment induced shoots elongation on AN but not on G cultivar. The highest microtubers production for both cultivars was achieved on MS medium supplemented with BA 5 mg/L under short day light condition without GA pretreatment. The in vitro culture of microcuttings on culture media supplemented with BA and sucrose, incubated under short day conditions, allowed microtubers production in a shorter time lapse.

Plant growth regulators and shade on emergence in macadamia nut tree / Reguladores vegetais e sombreamento na emergência de plântulas de macadâmia

This study aimed to evaluate the effect of plant growth regulators and shading on seed germination of macadamia nut trees. The experiment was conducted in a seedling production nursery of the company "QueenNut Macadâmia" located in the "Palmeiras" Farm, Dois Córregos, São Paulo (SP) state, Brazil. The Treatments were T1: water (control) under a shading screen, T2: GA4+7 + N-(phenylmethyl)-aminopurine (Promalin®) at 200 mL L-1 under a shading screen, T3: Promalin® at 400 mL L-1 under a shading screen, T4: gibberellic acid (GA3) + kinetin (Kt) + 3- indolebutyric acid (IBA) ­ Stimulate® at 5 mL kg-1 seeds under a shading screen, T5: Stimulate® at 10 mL kg-1 of seeds under a shading screen, and T6: water (control) under no shading screen. Seeds were soaked in the solutions or in water containing plant growth regulators for 24 hours. Then, they were dried and sown in sand. 450 seeds were used for each treatment. The evaluations began from seedling emergence by counting the total number of seedlings per treatment. A high average of macadamia nut tree seedling emergence was obtained in the treatments GA4+7 + N-(phenylmethyl)-aminopurine (Promalin®) 400 mL L-1 with Sombrite® (75.7%), GA4+7 + N-(phenylmethyl)-aminopurine (Promalin®) 200 mL L-1 (72.6%) Sombrite® and water (control) without Sombrite® (71.5%).

Este estudo objetivou avaliar os efeitos de reguladores vegetais e sombreamento na emergência de plântulas de macadâmia. O experimento foi conduzido no viveiro de produção de mudas de macadâmia da empresa QueenNut Macadâmia, na Fazenda Palmeiras no município de Dois Córregos-SP. Os tratamentos utilizados foram: T1. água (testemunha) com Sombrite®, T2. GA4+7 + N-(fenilmetil)-aminopurina (Promalin®) a 200 mL L-1 com Sombrite®, T3. Promalin® a 400 mL L-1 com Sombrite®, T4. GA3 + IBA + Kt ­ Stimulate® a 5 mL kg-1 sementes com Sombrite®, T5. Stimulate® a 10 mL kg-1 sementes com Sombrite® e T6. água (testemunha) sem Sombrite®. As sementes foram embebidas em água ou nas soluções contendo os reguladores vegetais durante 24h, secas à sombra e semeadas em sementeiras de areia. Foram utilizadas 450 sementes em cada tratamento. A partir da emergência das plântulas foram iniciadas as avaliações, realizadas através da contagem do número total de plântulas emergidas por tratamento. Os melhores resultados na emergência de plântulas de macadâmia foram obtidos nos tratamentos com GA4+7 + N-(fenilmetil)- aminopurina (Promalin®) a 400 mL L-1 com Sombrite® (75,7%), GA4+7 + N-(fenilmetil)-aminopurina (Promalin®) a 200 mL L-1 (72,6%) com Sombrite® e água (testemunha) sem Sombrite® (71,5%).

Germinação de sementes e vigor de plântulas de maracujazeiro amarelo submetidos à ação do ácido giberélico / Seed germination and seedling vigor of passion fruit submitted to the action of gibberellic acid

Objetivou-se avaliar a ação do ácido giberélico (GA3) na germinação de sementes e vigor de plântulas de maracujazeiro amarelo (Passiflora edulis Sims f. flavicarpa Deg ). Sementes de maracujazeiro amarelo foram pré-embebidas em soluções de ácido giberélico a 4%, por seis horas, nas seguintes concentrações: 0,5; 1,0; 2,0; 4,0 mL por litro de solução, e água destilada como controle. As sementes foram distribuídas em papel de germinação e mantidas em germinador, à temperatura de 25ºC com fotoperíodo de 12 horas. O teste de vigor foi conduzido simultaneamente com o teste padrão de germinação e as plântulas avaliadas aos 14 dias após a semeadura (DAS). O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com cinco tratamentos e quatro repetições, com 50 sementes em cada rolo de papel. Avaliou-se a porcentagem de germinação de sementes, plântulas normais na primeira contagem, plântulas anormais, sementes mortas, sementes firmes, comprimento de raiz, da parte aérea e total de plântulas e índice de velocidade de emergência (IVE). Os dados foram submetidos à análise de variância e para as médias dos tratamentos foram ajustadas equações de regressão polinomial. Os resultados indicam que a pré-embebição das sementes de maracujazeiro amarelo com GA3, estimula a porcentagem de germinação e reduz a porcentagem de sementes mortas. O regulador vegetal proporciona incremento no comprimento da parte aérea das plântulas de maracujazeiro amarelo.

The objective was to evaluate the effect of gibberellic acid (GA3) on seed germination and seedling vigor of passion fruit (Passiflora edulis Sims f. flavicarpa Deg). Seeds of passion fruit were pre-soaked in solutions of gibberellic acid to 4%, for six hours in the following concentrations: 0,5; 1,0; 2,0; 4,0 mL per liter of solution and distilled water as control. The seeds were spread on germination paper and kept in a germination chamber at a temperature of 25 °C with a photoperiod of 12 hours. The current test was conducted simultaneously with the pattern of germination and seedlings measured at 14 days after sowing (DAS). A completely randomized design with five treatments and four replicates with 50 seeds in each roll. It was evaluated the percentage of seed germination, seedling normal on the first count, abnormal seedlings, dead seeds, seed firm, root length, shoot and total seedling index and emergence rate (IVE). The data was subjected to analysis of variance and the average treatment were adjusted polynomial regression equations. The results indicate that pre-soaking the seeds of passion fruit with GA3, stimulates germination and reduces the percentage of dead seeds. The growth regulator provides an increase in the length of the tops of yellow passion fruit.

Produção, florescimento e frutificação de tangerineira 'Poncã' submetida à aplicação de ácido giberélico / Production, florescence and fruitfication of Pokan mandarin tree submitted to gibberellic acid application

O florescimento e a produção de tangerinas são influenciados pela safra anterior. Assim, a inibição do florescimento excessivo pode evitar uma frutificação elevada e a exaustão das reservas da planta, contribuindo para uma produção mais uniforme ao longo dos anos. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da aplicação de giberelina na redução do florescimento em tangerinas 'Poncã' e na produção de frutos em duas safras consecutivas. Os resultados demonstram que a aplicação de ácido giberélico reduziu a emissão de flores e aumentou a porcentagem de pegamento de frutos em relação ao ano de florescimento excessivo. A aplicação de giberelinas cerca de 90-150 dias antes do pleno florescimento pode contribuir para redução do efeito da alternância de produção.

The florescence and the production of tangerines are influenced by the last production. So, the inhibition of an excessive florescence can avoid a great production and the exhaustion of the plant reserves, contributing to a more uniform production every year. The objective of this work was to evaluate the effect of the reduction of the florescence in Ponkan mandarin trees upon the production of fruits in two consecutive productions. The results demonstrated that the gibberellic acid application reduced the flower production and increased the percentage of fruit production in relation to the year with an excessive flowering. The application of the gibberellic acid around 90-150 days before the full flowering period can contribute to the reduction of the effect of the production alternance.